¿Dónde puedo obtener un Manual del Propietario?
You can access a free digital copy of your Owner's Manual through the Ford website, the FordPass®* App, or your vehicle's SYNC®** 4A or SYNC 4 screen. Physical copies can be purchased from one of our suppliers.
Accessing a Digital Copy of an Owner's Manual
Select your preferred method from the drop-down options below to learn how to access your vehicle's digital Owner's Manual.
Ford Support Website
Online copies of Owner's Manuals (including Warranty Guides) are available on the Ford Support website by entering either your Vehicle Identification Number (VIN) or your vehicle's year and model.
Aplicación FordPass
To access your Owner's Manual in the FordPass App:
- Ingresa a la Aplicación FordPass.
- Navigate to the Service screen.
- Select Reference Guide.
- Tap Owner's Manual.
Select the latest version of the Owner's Manual.
Note: Other reference material will be available to select, including your Quick Reference Guide, Supplemental Owner's Guide, Tire Warranty, and Warranty Guide.
SYNC
Digital Owner Manuals are available for SYNC 4A and SYNC 4 generations.
SYNC 4A
To access your Owner's Manual with SYNC 4A:
- Navigate to the Application Drawer.
- Select Owner’s Manual.
SYNC 4
To access your Owner's Manual with SYNC 4:
- Navigate to the Features screen.
- Select Owner's Manual.
Notas:
- For both SYNC 4A and SYNC 4, the digital Owner’s Manual files will be updated through Actualizaciones de Software.
- If you need assistance identifying your SYNC generation, refer to the Guía de Referencia Visual de SYNC.
Purchasing a Hard Copy of an Owner's Manual
Physical or hard copies of Owner's Manuals are also available for purchase from our publications suppliers. Contact them using the information below:
- Helm Inc. o 1-800-782-4356 (1940 to present)
o 1-800-544-3312 (1944 to 2006)
Información Adicional
¿Dónde puedo encontrar la guía de mi garantía?
¿Dónde puedo obtener autorreparación e información técnica?
* The FordPass App, compatible with select smartphone platforms, is available through a free download. Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos.
**No conduzcas si estás distraído o mientras usas dispositivos portátiles. Usa sistemas operados por voz cuando sea posible. Es posible que algunas características estén desactivadas cuando el vehículo está en marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.