Términos y Condiciones

Fecha de Vigencia 3 de Enero de 2017

Términos y Condiciones

Bienvenido a www.ford.com/finance (el "Sitio"). Ford Motor Credit Company maneja el Sitio y el contenido del sitio pertenece a Ford Motor Credit Company o sus compañías afiliadas y terceros que publican en el sitio mediante una licencia de Ford Motor Credit Company, pero con respecto a los cuales Ford Motor Credit Company no asume ninguna responsabilidad. Lee estos términos y condiciones y la Política de Privacidad incluida en este Sitio, ya que estos, junto a los términos adicionales que aceptes cuando uses elementos particulares del Sitio, constituyen el acuerdo completo respecto del Sitio y establecen los términos legales vinculantes que rigen tu visita a este Sitio. Estos Términos y Condiciones son aplicables a todas las personas que visiten este Sitio ("Visitantes"), sin importar el nivel de participación.

Al usar este Sitio aceptas que has leído, comprendido y aceptado los siguientes términos y condiciones ("Términos y Condiciones") y la Política de Privacidad, y confirmas ser mayor de 18 años o menor emancipado o tener el consentimiento legal de tu padre o tutor, y que eres plenamente capaz y competente para suscribir los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidos en estos Términos y Condiciones y para acatarlos y cumplirlos. Al utilizar este Sitio, también aceptas no utilizar el Sitio con un propósito ilegal o en violación de estos Términos y Condiciones. Ford Motor Credit Company y sus afiliados se reservan el derecho de cambiar estos Términos y Condiciones de vez en cuando sin notificarte. En caso de objetar alguna de dichas modificaciones, tu único recurso será dejar de utilizar el Sitio. El uso continuado del Sitio con posterioridad a la fecha de vigencia de las mismas, significará que reconoces dichas modificaciones y acuerdas someterte a los Términos y Condiciones con esos cambios. Ford Motor Credit Company puede dejar de operar el Sitio o parte del mismo en cualquier momento sin previo aviso y no se encuentra obligado a retener o a regresar cualquier publicación o comentario. En caso de no aceptar alguno de estos Términos y Condiciones, o la Política de Privacidad, no utilices el Sitio.

Sitio y Precios en Estados Unidos

Ford Motor Credit Company administra este Sitio desde Michigan, Estados Unidos de América y este Sitio está diseñado solamente para ser visto en Los Estados Unidos. Todos los materiales y la información contenida en este Sitio sólo son aplicables en los Estados Unidos. Ford Motor Credit Company no declara que el Sitio es adecuado o está disponible para ser utilizado fuera de los Estados Unidos. Si decides acceder al Sitio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos, lo haces por tu propia iniciativa y eres responsable del cumplimiento de leyes aplicables. Aceptas cumplir con todas las reglas de exportación y reexportación, restricciones y reglamentaciones de tu gobierno en relación con tu uso del Sitio.

Todos los precios están expresados en dólares estadounidenses y los vehículos descritos se ofrecen a la venta en EE.UU. solamente. Bajo ninguna circunstancia, este Sitio constituye una oferta para comprar o vender vehículos de Ford Motor Credit Company o sus filiales. Ford Motor Credit Company realiza esfuerzos razonables para asegurar que la información de productos y precios que aparecen en este sitio es correcta. Los precios, especificaciones de productos y toda otra información incluida en este Sitio son sólo informativos, están sujetos a cambios en cualquier momento y sin obligación, pueden variar de región a región, y pueden no estar totalmente actualizados o ser completamente precisos. La mayoría de los precios se refiere a MSRP. Salvo que se indique lo contrario, MSRP es el precio minorista sugerido por el fabricante y no incluye cargos de destino y despacho, impuestos y tarifas aplicables, tales como cargos por registro, ambientales, específicos de la industria, incentivos o reembolsos aplicables al consumidor, y el costo de cualquier opción agregada por el concesionario. El equipo opcional no está incluido, salvo que se indique específicamente. Todo cálculo de precio, impuestos, incentivos, términos de arrendamiento o financiación es sólo de referencia, es un estimativo y puede no ser completamente preciso. Los concesionarios establecen individualmente el precio de transacción real y los términos de arriendo o financieros. Contacta tu concesionario seleccionado para saber los términos de arrendamiento o financiación específicos y el precio de cualquier vehículo y cualquier otros términos y condiciones aplicables. Los programas promocionales y/o los incentivos ofrecidos en este Sitio están disponibles sólo en los Estados Unidos y pueden estar limitados a ciertos estados y sujetos a restricciones y/o calificaciones, según lo expuesto en el programa.

Descripción de Vehículos

Los vehículos exhibidos en este Sitio se presentan a modo ilustrativo solamente. Los vehículos que se muestran son generalmente sólo un vehículo de muestra del mismo año de modelo. Los detalles del vehículo seleccionado pueden diferir del vehículo que se muestra según las características que elijas. La disponibilidad del vehículo puede ser limitada.

Información de Terceros: Comparador de Valores

Este sitio puede contener enlaces hacia sitios web de terceros que no pertenecen ni son controlados por Ford Motor Credit Company o sus afiliados, lo que incluye pero no se limita a enlaces a sitios web de consecionarios de Ford ("Sitios Web de Terceros"). Ford Motor Credit Company no tiene control sobre, ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de confidencialidad o las prácticas de los Sitios Web de Terceros. Además, Ford Motor Credit Company no censurará ni podrá censurar o editar el contenido de ningún Sitio Web de Terceros. Al hacer click en los enlaces, liberas expresamente a Ford Motor Credit Company y sus afiliados de cualquier y toda responsabilidad asociada al uso de cualquier Sitio Web de Terceros, o al contenido de cualquier Sitio Web de Terceros. Al usar Sitios Web de Terceros debes estar al tanto del momento en que abandonas el Sitio y leer los términos y condiciones y la política de confidencialidad de cada Sitio Web de Terceros que visites.

En ciertas partes de este Sitio, puedes tener la oportunidad de solicitar información o contactarte con un concesionario local por medio de diversas herramientas. Estas herramientas son propiedad de y son manejadas por Ford Direct, una compañía independiente que asiste a los cocesionarios de Ford Motor Company. La información proporcionada a Ford Direct está regida por la Política de Privacidad y los términos y condiciones de Ford Direct.

Los datos de las Comparaciones Competitivas son provistos por R. L. Polk & Company, no forman la opinión de Ford y son proporcionados sólo con fines informativos. Ni R. L. Polk & Company ni Ford garantizan de modo alguno los datos comparativos, incluyendo la moneda, la precisión o su integridad. Los vehículos configurados se comparan con los vehículos de la misma serie elegidos sin opciones adicionales. Todos los precios, especificaciones y equipos están sujetos a cambio sin previo aviso.

Licencias Limitadas

Derechos de Autor 2010, Ford Motor Credit Company. Todos los derechos reservados. Este Sitio, incluida toda la información, se encuentra protegido por las leyes de derechos de autor y las disposiciones de tratados a nivel mundial, ya sea que haya un aviso de copyright en el contenido o no. Todo el texto, las imágenes, los gráficos, la animación, los videos, la música, los sonidos y demás materiales de este sitio están sujetos a los derechos de autor y a otros derechos de propiedad intelectual de Ford Motor Credit Company, sus empresas filiales y sus concedentes. Aceptas cumplir con todas las leyes de copyright a nivel mundial cuando utilices este Sitio y evitar cualquier copia no autorizada del material. Salvo que se establezca expresamente lo contrario en el presente documento, Ford Motor Credit Company no te otorga ningún derecho expreso o implicado bajo ninguna patente, marca registrada o derecho de autor.

De acuerdo con tu cumplimento continuado de estos términos y condiciones, Ford te cede un derecho no exclusivo, no transferible y limitado de acceso, uso, divulgación y escucha de este Sitio y de la información, imágenes, sonidos y texto ("materiales") del mismo. Te comprometes a no interrumpir o intentar interrumpir el funcionamiento del Sitio de modo alguno. Te comprometes a no discutir las reclamaciones de Ford Motor Credit Company en cuanto a la propiedad o validez de sus derechos sobre los materiales de este Sitio.

Ford Motor Credit Company te autoriza a ver y descargar los materiales de este Sitio sólo para tu uso personal, no comercial. Ford Motor Credit Company puede suspender o dar por terminada esta autorización en cualquier momento y por cualquier motivo. Esta autorización no es una transferencia de título sobre los materiales y copias de los materiales y está sujeta a las siguientes restricciones: (a) debes mantener, en todas las copias de los materiales descargados, todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad contenidos en los materiales; (b) no puedes modificar los materiales de modo alguno ni reproducir o exhibir, emitir, distribuir o utilizar de algún otro modo, públicamente, con cualquier propósito público o comercial; y (c) no debes transferir los materiales a cualquier otra persona a menos que le informes y esta persona acepte, las obligaciones resultantes de estos términos y condiciones de uso.

Enlaces, rastreos y archivo

Si deseas establecer un enlace con este Sitio, debes cumplir con las siguientes pautas:

(a) no incorporar ningún contenido de este Sitio en tu sitio (es decir, uso de enlaces en línea, vínculos sin autorización o creación de otro buscador o ambientes adyacentes con respecto al contenido del sitio web). Sólo puedes crear un enlace con el contenido del Sitio, sin replicar;

(b) no puedes usar las marcas, logotipos, diseños o marcas de servicios de Ford Motor Credit Company o sus empresas filiales en tus enlaces;

(c) no puedes crear la apariencia de una relación o asociación con Ford Motor Credit Company ni sus empresas filiales; y

(d) tu sitio no debe incluir contenido ofensivo, desagradable, ilegal o inapropiado.

Si deseas utilizar un rastreador web u otra herramienta de búsqueda para reunir información del Sitio, debes cumplir con las disposiciones del archivo robots.txt del sitio y no puedes evadir CAPTCHA y otras medidas de seguridad.

Otras Condiciones/Restricciones

PRECAUCIÓN: TODO INTENTO POR PARTE DE UN INDIVIDUO DE DAÑAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB, IMPEDIR EL PROCESO DE ENVÍO, O DE ALGÚN OTRO MODO PERJUDICAR LAS OPERACIONES COMERCIALES LEGÍTIMAS DE FORD MOTOR CREDIT COMPANY PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES CIVILES Y PENALES, Y SI ESE INTENTO SE CONFIRMA, FORD MOTOR CREDIT COMPANY SE RESERVA EL DERECHO DE COOPERAR EN EL PROCESAMIENTO DE DICHA(S) PERSONA(S) Y EMPLEAR TODOS LOS RECURSOS EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.

Este Sitio ha sido concebido como un recurso y un foro de debate para las personas interesadas en los productos de financiación y arrendamiento, proyectos e iniciativas de Ford Motor Credit Company. Desafortunadamente, este no es el lugar indicado para realizar preguntas o consultas sobre garantías y atención al cliente o productos vendidos por Ford Motor Company. Si tienes preguntas sobre los productos de Ford Motor Company, comunícate con el Centro de Asistencia al Cliente de Ford llamando al 1 800-392-3673 en los Estados Unidos o al 1 800-565-3673 en Canadá en horario comercial normal.

Aviso de Marca Registrada

Los nombres y todas las marcas y logotipos de Ford Motor Credit Company y sus empresas filiales exhibidos en este Sitio, son propiedad de o utilizados bajo licencia de Ford Motor Credit Company o sus empresas filiales. Estas marcas incluyen, entre otras, marcas de productos (por ej., Ford, Lincoln, Motorcraft®), nombres de modelos de vehículos (por ej., Mustang, Taurus, Explorer, F-150, Focus), eslogans (por ej., Hecho con Fuerza Ford), logotipos y emblemas. Está estrictamente prohibido el uso no autorizado de cualquier marca registrada que se muestre en este Sitio.

Cambios al Sitio

Ford Motor Credit Company y sus empresas filiales se reservan el derecho de cambiar, modificar, suspender, discontinuar o cancelar permanentemente el funcionamiento del Sitio o partes de este sin previo aviso, incluyendo, pero sin limitarse, a los precios o especificaciones de productos, en cualquier momento u oportunamente sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones. Continuar usando el Sitio con posterioridad a la publicación de algún cambio será considerado como la aceptación de dicho cambio.

Privacidad

Para recibir una explicación de las políticas y prácticas de Ford Motor Credit Company con respecto a la información que podamos reunir en relación con tu uso de este Sitio, consulta la Política de Privacidad de Ford Motor Credit Company, cuyos términos se muestran en este documento. Al utilizar este Sitio, aceptas esta Política de Privacidad y te sometes a los términos de la misma.

Indemnización y Exención de Responsabilidad

Al usar este Sitio aceptas proteger, indemnizar y eximir de responsabilidad a Ford Motor Credit Company, sus subsidiarias y filiales, sus respectivos distribuidores, concesionarios, asociaciones de concesionarios y agencias de publicidad y promoción, además de sus respectivos empleados, agentes, directores, funcionarios y accionistas, de toda responsabilidad, demandas, daños y gastos (incluyendo los costos y honorarios razonables de abogados) que resulten de tu uso de este Sitio, tu violación o supuesta violación de los Términos y Condiciones, y/o tu violación o supuesta violación de los derechos de patentes, derechos de autor, marcas, de propiedad y otros derechos de terceros. Ford Motor Credit Company se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivo de todo asunto sujeto a indemnización por tu parte, y en dicho caso, te comprometes a cooperar en la prosecución de dicha reclamación por parte de Ford Motor Credit Company.

Agente Designado para la Notificación de Copyright

Si consideras que algún contenido de este Sitio viola tus derechos de autor, comunícate por escrito con el agente de Ford Motor Credit Company designado a recibir dichas notificaciones de la manera siguiente:

Agente Designado:

Agente DMCA

Ford Motor Company

330 Town Center Drive

Dearborn, Michigan 48126

Dirección de email: DMCA@ford.com

Número de teléfono: 313.390.5286

En tu comunicado, incluye:

(i) Tu firma de puño y letra o electrónica.

(ii) Identificación del trabajo sujeto a derechos de autor que reclamas que ha sido violado, o, si existen varios trabajos sujetos a derechos de autor, una lista con dichas obras.

(iii) Identificación del material que reclamas se encuentra en violación, e información suficiente para permitirnos ubicar el material.

(iv) La información necesaria para poder comunicarnos contigo, es decir, dirección, número de teléfono, y, si tienes, dirección de email.

(v) Declaración de buena fe de que el uso del material denunciado no se encuentra autorizado por ti o por la ley.

(vi) Declaración de que la información de tu notificación es precisa.

Si la comunicación es realizada por alguna persona en tu nombre, dicha comunicación también debe contener una declaración, bajo pena de perjurio, de que el portador está autorizado a actuar en tu nombre.

Avisos Legales

Oportunamente, Ford Motor Credit Company puede revisar estos Términos y Condiciones y actualizar esta publicación. Debes observar estas revisiones y, por lo tanto, visitar esta página para consultar los Términos y Condiciones actuales con cierta frecuencia. TEN EN CUENTA QUE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SOLO SON APLICABLES A ESTE SITIO; OTROS SITIOS WEB PROPORCIONADOS POR FORD MOTOR CREDIT COMPANY O SUS FILIALES PUEDEN CONTENER DISTINTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE APLICAN AL USO DE ESOS SITIOS. ERES RESPONSABLE DE LEER Y ENTENDER LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESOS SITIOS.

Ese Sitio y toda la información que contiene están provistos con fines informativos solamente, "tal como están", y pueden contener errores técnicos, tipográficos y de otro tipo. En ciertas áreas, la información provista puede representar una opinión o juicio. Ford Motor Credit Company, los proveedores de información y sus agentes no declaran ni garantizan de manera alguna, expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitarse a, la precisión, la moneda o la integridad, el funcionamiento del Sitio, la información, los materiales, el contenido, la disponibilidad y los productos. Hasta donde la ley aplicable lo permite, Ford Motor Credit Company y sus filiales renuncian a toda garantía, expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitarse a, garantías implícitas de comercialización o idoneidad para un fin determinado. Ford Motor Credit Company y sus filiales no se responsabilizan por el contenido de ningún Sitio enlazado a este Sitio y no implica, directa o indirectamente, la aprobación, aval o afiliación con ningún Sitio enlazado.

ACEPTAS QUE EL USO DE ESTE SITIO ES A TU EXCLUSIVO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, LOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, SOCIOS, FILIALES, ACCIONISTAS, REPRESENTANTES Y AGENTES DE FORD MOTOR CREDIT COMPANY RENUNCIAN A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON ESTE SITIO Y TU USO DEL MISMO. FORD MOTOR CREDIT COMPANY, SUS PROVEEDORES DE INFORMACIÓN Y SUS AGENTES NO EXPRESAN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA NI DECLARACIÓN SOBRE EL CONTENIDO DE ALGÚN SITIO RELACIONADO CON ESTE SITIO Y NO ASUMEN RESPONSABILIDAD POR (I) ERRORES O IMPRECISIONES EN EL CONTENIDO, (II) DAÑOS PERSONALES O A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE ACCEDER Y USAR NUESTRO SITIO WEB, (III) TODO ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O DE TODA INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN EL MISMO, (IV) TODA INTERRUPCIÓN O CESACIÓN DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE NUESTRO SITIO WEB, (IV) ERRORES, VIRUS, TROYANOS, O SIMILARES QUE SEAN TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO WEB POR ALGÚN TERCERO, Y/O (V) ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO OCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DEL CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR EMAIL, TRANSMITIDO, O DE ALGÚN OTRO MODO PUESTO A DISPOSICIÓN POR MEDIO DE ESTE SITIO WEB. Ford Motor Credit Company NO AVALA, ENDOSA, GARANTIZA O ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR PRODUCTOS O SERVICIOS PUBLICITADOS U OFRECIDOS POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SITIO WEB U ALGÚN SITIO WEB RELACIONADO O INCLUIDO EN ALGÚN BANNER U OTRA PUBLICIDAD; Ford Motor Credit Company NO ES PARTE NI ES RESPONSABLE POR EL CONTROL DE NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE EL USUARIO Y UN TERCERO PROVEEDOR DE PRODUCTOS O SERVICIOS. EN EL CASO DE LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O ENTORNO, DEBES APLICAR TU MEJOR CRITERIO Y EJERCER LA MAYOR PRECAUCIÓN, SEGÚN LA CONVENIENCIA. NI FORD MOTOR CREDIT COMPANY, NI LOS PROVEEDORES DE INFORMACIÓN, NI SUS AGENTES BRINDAN CONSEJOS O SERVICIOS LEGALES, FISCALES, MÉDICOS, DE CONSULTORÍA, CONTABLES, DE INVERSIÓN, FINANCIEROS O PROFESIONALES DE NINGÚN TIPO.

Varios

Estos Términos y Condiciones junto con cualquier término adicional que aceptes al utilizar elementos particulares de este Sitio constituyen el acuerdo completo con respecto al Sitio y cualquier servicio, y superan todas las comunicaciones previas o contemporáneas, ya sean electrónicas, orales o escritas, entre el usuario y nosotros con respecto al Sitio o los servicios provistos en el Sitio. El Sitio es operado desde las oficinas de Ford Motor Credit Company en los Estados Unidos de América. Estos términos y condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Michigan, sin considerar los principios de conflicto de leyes que puedan requerir la aplicación de las leyes de otra jurisdicción. Si un tribunal determina que algún término o condición de estos Términos y Condiciones es ilegal o no aplicable, dicha disposición será eliminada y los demás términos y condiciones permanecerán en vigencia y efecto. El no ejercicio o falta de aplicación por parte de Ford Motor Credit Company de algún derecho o disposición de estos Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. En caso de que un tribunal competente determine que una disposición de estos Términos y Condiciones no es válida, las partes se comprometen sin embargo a que el tribunal realice todos los esfuerzos para dar efecto a la intención de las partes, según lo refleja la disposición, y las demás disposiciones de estos Términos y Condiciones permanecerán en vigencia y efectividad. Todo juicio relacionado o resultante de estos Términos y Condiciones será discutido en los tribunales federales o estatales ubicados en el Condado de Wayne, Michigan, y por el presente te sometes a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales con dicho propósito.

Fecha de vigencia: 3 de enero de 2017