Experiencia del Concesionario

El Acuerdo de Arrendamiento Explicado


El arrendamiento tiene un vocabulario propio. Por empezar, en lugar de un comprador eres un "arrendatario" y la compañía (FMCC) a la que arriendas es el "arrendador". Un concesionario puede asignar el acuerdo de arrendamiento a un prestamista o tercero.

Un arrendamiento es un acuerdo para usar un vehículo durante una cantidad acordada de meses. No eres el propietario del vehículo arrendado y deberás devolverlo al finalizar el arrendamiento, a menos que lo compres.

La finalidad de este artículo es brindar una reseña de los elementos clave. No obstante, asegúrate de leer todo el contrato, realizar preguntas y comprender tu obligación antes de irte del concesionario.

Nota: tu contrato de arrendamiento puede parecer diferente según el arrendador y el estado. Las líneas no usadas se deben completar con "NA" o "0".

Ahora bien, echemos un vistazo a un contrato de arrendamiento típico.

1. La parte superior del contrato tiene un área para tu nombre (arrendatario), dirección completa y la información del concesionario (arrendador). Esta información se repite en otro documento y la usa el arrendador, entre otras cosas, para enviar estados de cuenta de facturación y comunicaciones. Verificar la información es una tarea simple e importante.

Imagen del Acuerdo de Arrendamiento - Nombre del Arrendatario y Arrendador

2. Asimismo, deberás asegurarte de que la información del vehículo esté correcta. El número de identificación del vehículo ("VIN") se encuentra en diferentes ubicaciones, incluyendo el tablero del lado del conductor cerca del parabrisas. En general, el campo de uso del vehículo indicará "personal", a menos que el uso principal sea para fines comerciales.

Acuerdo de Arrendamiento - Sección que verifica la información correcta del vehículo

3. Estas cuatro casillas son un resumen de cuánto se paga por adelantado, la cantidad a pagar cada mes, otros cargos y la obligación total.

Sección Acuerdo del Arrendamiento que muestra diferentes montos adeudados en diferentes puntos del arrendamiento

Casilla 1, la cantidad a pagar al firmar el arrendamiento, viene directamente de la sección de desglose, que se muestra a continuación. Las líneas 5a - 5m muestran el tipo y monto a pagar; mientras que las líneas 6a - 6d muestran las fuentes del monto a pagar. Los totales que se muestran en las columnas 5 y 6 coincidirán.

Desglose del Monto Adeudado al Firmar el Arrendamiento o Recibir el Vehículo

La casilla 2 muestra el primer monto de pago y los pagos restantes programados. Tu primer pago por arrendamiento se paga y cobra con la entrega. Un pago por adelantado se muestra solo si el arrendatario intenta realizar todos los pagos por adelantado.

Sección Acuerdo del Arrendamiento que muestra diferentes montos adeudados en diferentes puntos del arrendamiento

La casilla 3 indica otros cargos que quizás debas pagar al finalizar el arrendamiento.

Casilla Acuerdo de Arrendamiento 3: indica otros cargos que puedes adeudar al final del arrendamiento.

La casilla 4 es la suma del monto cobrado al firmar el arrendamiento (casilla 1), pagos de arrendamiento restantes (casilla 2) y otros cargos (casilla 3), si corresponde.

Sección Acuerdo de Arrendamiento que muestra la suma de cargos durante el arrendamiento

4. Esta sección muestra cómo se calcula tu pago. Para muchas personas, el arrendamiento es una forma conveniente y económica de acceder a un auto nuevo con más frecuencia, pero los términos y cargos difieren bastante de una compra convencional. Muchos de esos términos se definen aquí.

Sección Acuerdo del Arrendamiento que te muestra cómo se calcula tu pago
  • El costo bruto capitalizado es el valor acordado del auto más impuestos, cargos y/o productos opcionales
  • La reducción del costo capitalizado es similar al pago inicial; el monto pagado en efectivo, la bonificación por intercambio y/o los reembolsos pueden reducir el costo bruto capitalizado
  • El cargo por arrendamiento es el costo por usar dinero para arrendar un vehículo y similar a los cargos por financiación o interés en un contrato de compra
  • El Impuesto sobre las Ventas/Uso es la cantidad que se suma a cada pago, pagado en nombre del arrendatario a la ciudad o el estado
  • El Uso y Desgaste Excesivo indica los posibles cargos por el millaje no planificado y/o el uso y desgaste excesivo
  • La Opción de Compra es el monto que el arrendatario puede comprar el vehículo al finalizar el arrendamiento, más los impuestos y cargos correspondientes.

 

Videos Relacionados

Protección de Activo Garantizado

Comprender tu Contrato Parte 1

Comprender tu Contrato Parte 2

Comprender tu Contrato Parte 3

Más Educación de Crédito

Mujer joven en una mesa usando su teléfono celular
Persona en un escritorio con una taza de café y un tablet

¿Preguntas Acerca de Ford Credit?