How do I jump-start the battery in my Ford?

Instructions for jump-starting your vehicle can be found below.

Preparing to Jump-Start Your Vehicle

• Read the safety, jump-starting, and roadside emergency information in your Manual del Propietario under "Roadside Emergencies."
• Have your Roadside Assistance number (800-241-3673) handy.
• Locate a pair of color-coded jumper cables and a wire brush for removing battery terminal corrosion.
• Find each vehicle’s battery; they can be under the hood or in the trunk.
• Remove any metal jewelry like rings or bracelets to avoid accidental shocks while working near the battery.
• Do not disconnect the disabled battery as this could damage the vehicle’s electrical system.

Jump-Starting Your Vehicle

1. Mueve el vehículo potenciador cerca del vehículo con la batería descargada, sin tocarlo, para que los cables de arranque se puedan conectar sin estar tensos. Coloca ambos vehículos en Estacionar o Neutro, apaga el encendido y ajusta el freno de mano Apaga o desconecta todo lo que pueda utilizar energía: luces, accesorios electrónicos y dispositivos portátiles enchufados a los tomacorrientes auxiliares.
2. Abre el capó o la cajuela y quita todas las protecciones de las terminales de la batería. Si ves que hay corrosión de color blanco en las terminales, quítala con un cepillo de alambre para limpiar terminales.
3. Ajusta el cable rojo positivo (+) en la terminal roja positiva (+) de la batería del vehículo descompuesto.
4. Connect the other end of the red positive (+) cable to the booster vehicle's red positive (+) battery terminal.
5. Connect the black negative (-) clamp to the booster vehicle's black negative (-) battery terminal.
6. Conecta el otro extremo del cable negro negativo (-) en una superficie metálica grande y sin pintar en el compartimiento del motor del vehículo descompuesto, lejos de la batería y del mismo motor. Asegúrate de que los cables no tengan partes movibles.
7. Después de una última revisión, enciende el vehículo potenciador. Then try to start the disabled vehicle: Usually, it will start right up, but it may need to charge for a few minutes before starting. Una vez que arranque, deja que ambos vehículos funcionen conectados durante al menos tres minutos.
8. Sin apagar el motor del vehículo en el que se hizo el puente, desconecta los cables en el orden inverso en que fueron conectados, y cierra los capós/las cajuelas.
9. Deja que el motor del vehículo en el que se hizo el puente funcione durante varios minutos. Según cuán descargada esté, la batería puede que no vuelva a arrancar con potencia propia, por lo que manténla en funcionamiento hasta que llegues a destino.

Visita tu Concesionario Ford as soon as possible to get the jump-started battery tested or replaced.

Información Adicional

¿Cómo reviso la batería?
What is the warranty on the battery?