Divulgaciones Adicionales

1

El MSRP Inicial y el precio del Plan A, Z y X es para clientes del Plan A, Z o X elegibles que califiquen y no incluye cargos por documentos, destino/entrega, impuestos, título ni registro. Equipo opcional no incluido. No todos los vehículos califican para el Plan A, Z o X.

2

MPG: Consumo de combustible con transmisión/motor base estimado por EPA. Nota: Fiesta SE c/Paquete SFE: 29 mpg cdad/40 carr/33 comb según EPA, automático; Fiesta S, SEL y SES: 29 mpg cdad/38 carr/33 comb. según EPA, automático. Nota: Mustang 2011. Estimación de EPA: 19 mpg ciudad/31 carretera/23 combinados para V6 cupé, TA; GT manual. Nota: el Focus SE Sedan 2012 con el Paquete SFE: Estimación de 28 mpg en ciudad/40 en carretera/33 combinados según EPA Nota: F-150: Estimación EPA 17 mpg ciudad/23 en carretera/19 combinados, V6 de 3.7L 4x2 Para Edge 2012, para el motor EcoBoost™ I-4 de 2.0L: 21mpg en ciudad/30 en carretera/24 combinados. Para Explorer 2013, MPG correspodiente a motor EcoBoost™ I-4 de 2.0L: 20 en ciudad / 28 en carretera / 23 combinados.

3

Remolque: Correctamente equipado

4

Precio opcional basado en el Precio Minorista Sugerido por el Fabricante. El precio del Plan A, Z o X es para clientes del Plan A, Z o X elegibles que califiquen y no incluye cargos por documentos, destino/entrega, impuestos, título ni registro. Equipo opcional no incluido. No todos los vehículos califican para el Plan A, Z, o X. Opción de valor mensual basado en APR de 7% para un período de 60 meses.

5

El Precio de Venta Estimado del vehículo menos el efectivo, los reembolsos, y la asignación neta del intercambio. No incluye sumas correspondientes a tarifas, impuesto sobre ventas, contratos de servicio, etc. Consulta a tu concesionario para el precio real y todos los detalles.

6

Ofertas con APR especiales se aplican al Precio de Venta Estimado. Las ofertas con APR especiales requieren el Financiamiento de Ford Credit. No todos los compradores calificarán. Consulta el concesionario para las calificaciones y los detalles completos.

7

Ofertas especiales de arriendo se aplican al Costo Capitalizado Estimado. Ofertas especiales de arriendo necesitan Financiamiento de Ford Credit. No todos los compradores calificarán. Consulta el concesionario para las calificaciones y los detalles completos.

8

Estimación de 20 mpg en ciudad/ 28 en carretera/ 23 combinados según la EPA, EcoBoost 4x2. La clase es Utilitarios Grandes, no híbridos vs. 2011/2012 competidores.

9

Sin obligación de compra para ganar. Debes ser mayor de 21 años para ingresar. Ver todos los detalles en ford.com

10

Sin obligación de compra para ganar. Debes ser mayor de 21 años para ingresar. Ver todos los detalles en ford.com

11

Sin obligación de compra para ganar. Debes ser mayor de 21 años para ingresar. Ver todos los detalles en ford.com

12

Cuando está correctamente equipada.

13

Estimado por EPA. El millaje real puede variar.

14

No conduzcas si estás distraído.

15

No conduzcas si estás distraído.

16

Obtén todos los detalles de la garantía en ford.com.

17

Estimado por la EPA. El millaje real puede variar.

18

Estimado por la EPA. El millaje real puede variar.

19

Fuente: Asociación Nacional de Seguridad de Tráfico por Carretera de EE.UU.

20

Estimación de 17 millas por galón en ciudad/24 en carretera según la EPA, FWD.

21

Consumo estimado por EPA 21mpg en ciudad/26en carretera.2WD, 2.3L manual. No incluye los vehículos hechos para Mazda.

22

Basado en el consumo de combustible en ciudad sin ajustes según EPA (10/08) y VCA (5/08). Estimación de 34 millas por galón en ciudad/31 en carretera con tracción delantera, según la EPA. El millaje real puede variar. No incluye los vehículos hechos para Mazda.

23

Estimación de 22 mpg en ciudad/28 en carretera, según la EPA, I-4 TM FWD.

24

Las calificaciones de estrellas son parte del programa Safercar.gov del Departamento de Transporte de los EE.UU. (www.safercar.gov). La clase es SUV de Lujo de Tamaño Completo.

25

Estim. s/EPA 23 mpg cdad/34 carr/ 27 combin, Fusion S I-4 autom.; 41 mpg cdad/36 carr., Fusion Hybrid. El millaje real varía. Clase Mediano según R.L Polk & Co.

26

Control de estabilidad electrónico disponible.

27

SYNC está disponible en la mayoría de los vehículos Ford. Las características/funcionalidad varían según el vehículo/modelo. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Sólo utiliza SYNC/MyFord Touch/otros dispositivos, incluso con comandos de voz, solamente cuando sea seguro hacerlo. Es posible que algunas características estén desactivadas cuando el vehículo está en marcha. Las alertas de tráfico y las indicaciones paso a paso están disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.

28

El sistema eléctrico del vehículo (incluida la batería), la señal del proveedor del servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y funcionando para que 911 Assist opere adecuadamente. Estos sistemas pueden dañarse en una colisión. El teléfono móvil compatible debe estar conectado a SYNC y la característica 911 Assist debe estar habilitada para poder marcar 911. Cuando la característica está ACTIVA, 911 Assist usa tu teléfono compatible conectado para marcar 911 si se despliega una bolsa de aire o, en ciertos vehículos, si se activa el cierre de emergencia de la bomba de combustible.

29

Suscripción de cortesía de tres años para propietarios de vehículos nuevos con este servicio. Se aplican tarifas de suscripción después de tres años. Las alertas de tráfico y las indicaciones paso a paso están disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos.

30

Vehículos personalizados.

31

Consumo de comb. 2010 en carretera estimado según la EPA con TM de 5 veloc.

32

Consumo según EPA: 18 mpg en ciudad/25 en carretera, FWD.

33

SYNC no está disponible en el modelo Fiesta S. Válido sólo para reservas no vinculantes en EE.UU. vía web/móvil entre el 12/1/09 y el 4/2/10 por clientes de 18 años en adelante con licencia de conducir válida en EE.UU. El contrato de compra se firma con el concesionario hasta el 5/3/10. Debes llevar vehículos nuevos en existencia antes del 9/30/10. SYNC no está disponible en el modelo Fiesta S. El cliente puede pedir recibir el valor en efectivo de $595 en modelos elegibles, no disponible en Fiesta S. Oferta válida para cliente designado en reserva y no puede transferirse.

34

Las suscripciones a SiriusXM; Radio Satelital, Traffic y Travel Link; se venden por separado o como un paquete después del vencimiento de la prueba. El servicio SiriusXm Tráfico y Travel Link está disponible en mercados selectos. Las suscripcionse se rigen por el Acuerdo con el Cliente de SiriusXM; consulta www.siriusxm.com. El Servicio Satelital Sirius en EE. UU. sólo está disponible para mayores de 18 años en los 48 estados contiguos de EE. UU., D.C. y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). SIRIUS, XM, todas las marcas relacionadas y los logos son marcas registradas de SIRIUS XM Radio, Inc. y sus subsidiarias.

35

Algunas caract. no están disp. mientras conduces.

36

Opcional. EcoBoost V6 de 3.5L disponible en F-150, Flex y Taurus SHO. EcoBoost I-4 de 2.0L estará disponible en verano de 2011 en Edge 2012 y Explorer 2012. [Taurus SHO: Est. de17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinados; Flex: Est. de 16 mpg en ciudad/21 en carretera/18 combinados, según EPA, EcoBoost AWD.]

37

Basado en el total de características primeras en su clase. La clase es sedanes de tamaño completo no de lujo.

38

Clase Camioneta T. Completo c/menos de 8,500 Ib GVWR. Cuando está correctamente equipado.

39

Recuerda que aún la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido al inapropiado manejo del conductor en ciertas condiciones.

40

Estimación de 22 mpg en ciudad/27 en carretera/24 combinados, según la EPA. 2.3L manual, 2WD.

41

Cuando está correctamente equipado. La clase es Camionetas de Tamaño Completo con GVWR mayor de 8,500 lb vs. ompetidores 2011/2012.

42

Se muestra el vehículo personalizado.

43

En base al total de características primeras/exclusivas en su clase. Clase: Sedanes Tamaño Completo No de Lujo vs. competidores 2010/2011

44

El Ford Focus, el Ford Mustang y el Ford Taurus obtuvieron la menor cantidad de problemas entre 100 vehículos que incluyeron autos compactos, deportivos medianos y grandes, respectivamente, en el Estudio de Calidad Inicial 2010 de J.D Power and Associates^SM. El estudio se basa en las respuestas de 82,095 propietarios de vehículos nuevos, considerando 236 modelos y opiniones después de 90 días de adquiridos. Los resultados de este estudio se basan en las experiencias y las percepciones de los propietarios encuestados en febrero y mayo de 2010. Las experiencias pueden variar. Visita jdpower.com.

45

Estimación de 41 mpg en ciudad/34 en carretera combinados según EPA, Fusion Hybrid. Clase Tamaño Mediano según R.L. Polk & Co. El millaje real puede variar. Ford se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto en cualquier momento sin contraer obligación alguna.

46

Consumo estimado por EPA 2011: 41 mpg ciudad/36 carretera/39 combinados. El millaje real puede variar.

47

Consumo estimado por EPA 2011: 29 mpg ciudad/40 carretera/33 combinados, SE con TA y Paquete SFE.

48

Consumo estimado por EPA 2012: 28 mpg ciudad/40 carretera/33 combinados, SE con TA y Paquete SFE.

49

Consumo estimado por EPA 2011: 23 mpg ciudad/33 carretera/26 combinados, Fusion I-4, TA.

50

Consumo estimado por EPA 2011: 19mpg ciudad/31 carretera/23 combinados, V6 coupé, TA vs. competidores 2011.

51

Estimación de 41 mpg en ciudad/36 en carretera/39 combinados según EPA 2010. El millaje real variará.

52

Consumo estimado por EPA 2011: 41 mpg ciudad, Fusion Hybrid. El millaje real puede variar. Clase Tamaño Mediano según R.L Pollk & Co.

53

Consumo estimado por EPA 2011: 17 mpg ciudad/25 carretera/20 combinados, AWD.

54

Estimación de 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinados según EPA 2011. EcoBoost AWD.

55

Consumo estimado por EPA 2011: 34 mpg ciudad/31 carretera/32 combinados, FWD. El millaje real puede variar.

56

Consumo estimado por EPA 2011: 16 mpg ciudad/21 carretera/18 combinados, Flex EcoBoost AWD.

57

Estimación de 16 mpg en ciudad/21 en carretera/18 combinados según EPA 2011, MKT EcoBoost AWD.

58

Estimación de 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinados según EPA 2011, Taurus SHO.

59

Consumo estimado por EPA 2011: 22 mpg ciudad/27 carretera/24 combinados, Ranger de 2.3L, manual, 2WD.

60

Según pruebas de ciclo de manejo en Ford 2011/2012 y modelos de la competencia 2011/2012 con equipos comparables. La clase es camionetas de tamaño completo de más de 8,500 lb. de GVWR.

61

Consumo estimado por EPA 2011: 21 mpg ciudad/26 carretera/23 combinados.

62

Estimación EPA 2011 22 mpg en ciudad/27 en carretera/24 combinado, TM 2WD, 2.3L.

63

Basado en mpg combinado. Transit Connect 2010: Estim. de 22 mpg cdad./23 combin. según EPA y precio actual del combustible en fueleconomy.gov.

64

Estimación 16 mpg ciudad/22 carretera/18 combinados según EPA, EcoBoost AWD.

65

Taurus SHO: Estimación de 17 mpg en ciudad/25 en carretera según EPA, EcoBoost 3.5L, AWD. Flex: Estimación de 16 mpg en ciudad/21 en carretera según EPA, EcoBoost AWD.

66

Para el Lincoln MKT 2011, la estimación es 16 mpg en ciudad/21 en carretera/18 combinados según EPA, AWD. Clase Crossover Grande de Lujo.

67

Estimación de 34 mpg en ciudad/31 en carretera/32 combinados según EPA, FWD. El millaje real puede variar.

68

Basado en el consumo de combustible en ciudad sin ajustes según EPA (1/10) y VCA (1/10). Para el Milan Hybrid 2010, la estimación es 41 mpg en ciudad/36 en carretera/39 combinados según EPA. El millaje real puede variar. Clase Tamaño Mediano según R.L Pollk & Co.

69

Basado en el consumo de comb. en ciudad sin ajustes s/EPA (11/09) y VCA (4/09). Escape Hybrid 2011: Estim. de 34 mpg cdad./31 carr. s/EPA, FWD. El millaje real variará. No incluye los vehículos hechos para Mazda.

70

Estimación de 41 mpg en ciudad/36 en carretera/39 combinados según EPA. El millaje real puede variar.

71

La clase es Camionetas de Tamaño Completo con GVWR mayor de 8,500 lb vs. ompetidores 2011/2012.

72

Ford Work Solution Opcional. Dispon. en F-Series, E-Series, Transit Connect y Super Duty. Algunas caract. no están dispon. al conducir.

73

Para los vehículos Pedidos al Concesionario, el vehículo ya fue pedido por el concesionario y está en el proceso de fabricación. Si te interesa un vehículo "Pedido al Concesionario", contacta al concesionario para un cálculo de entrega.

74

Según pruebas de ciclo de manejo en Ford 2011 y modelos 2010/2011 de la competencia con equipos comparables. La clase es camionetas de tamaño completo de más de 8,500 lb. de GVWR.

75

Disponible a principios de 2011.

76

25 MPG carr. FWD. Datos preliminares de Ford, certificación EPA pendiente.

77

Estimación de 41 mpg en ciudad/ 36 en carretera/ 39 combinados según la EPA, tanque de 17.5 galones. El millaje real puede variar.

78

MPG estimados según EPA, base motor / transmisión. Nota: Fiesta SE c/Paquete SFE: 29 mpg cdad/40 carr/33 comb según EPA, automático; Fiesta S, SEL y SES: 29 mpg cdad/38 carr/33 comb. según EPA, automático.

79

Algunas caract. no están disp. mientras conduces. Algunas características requieren tarifas adicionales y activación.

80

Estim. 23 mpg cdad./33 carr./26 combin. s/EPA, automático FWD.

81

En F-750

82

Estimación de 41 mpg en ciudad/36 en carretera/39 combinados según EPA. El millaje real puede variar. Clase T. Mediano según R.L. Polk & Co. vs. competidores 2010/2011

83

Estim. de 17 mpg ciudad/ 23 carretera/ 19 combin. s/EPA, 3.7L 4x2.

84

La pintura Azul Acero Metalizado está sólo disponible en E-150 XLT Premium que incluye escalones laterales, que no se muestran.

85

Focus SE Sedan 2012 con Paquete SFE: Estimación de 28 mpg en ciudad/40 en carretera/33 combinados según EPA

86

Las suscripciones a todos los servicios de SiriusXM son vendidas por SiriusXM después del vencimiento del período de prueba de 6 meses. Las suscripcionse se rigen por el Acuerdo con el Cliente de SiriusXM; consulta www.siriusxm.com. El Servicio Satelital Sirius en Estados Unidos está disponible en los 48 estados contiguos de EE.UU. y D.C. Sirius, XM y todas las marcas y logos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio Inc.

87

MPG - Motor/transmisión base estimado por EPA, salvo información en contrario. La clase Fiesta es Autos Compactos; F-150 es Camionetas de Tamaño Completo de menos de 8,500 libras de GVWR; la clase Mustang es autos deportivos RWD.

88

Ninguna otra marca ofrece más vehículos con 40 mpg.

89

Fusion: clase tamaño mediano según R. L. Polk & Co; Explorer: clase utilitarios de 3 filas, no híbridos; F-150: clase camioneta de tamaño completo, menos de 8,500 lb GVWR, no híbridas; Super Duty: clase camionetas tamaño completo, más de 8,500 lb GVWR; Ranger: clase camionetas compactas; Transit Connect: clase van pequeña para carga.

90

Según pruebas de ciclo de manejo en Ford 2011 y modelos 2010/2011 de la competencia con equipos comparables. La clase es camionetas de tamaño completo de más de 8,500 lb. de GVWR.

91

Consumo estimado por EPA: 16mpg ciudad/22 carretera/18 combinados, V6 de3.5L 4x2.

92

Incluye iPhone y Blackberry.

93

Únicamente en los vehículos equipados con SYNC® con MyFord Touch™ o SYNC con Sistema de Navegación Activado por Voz en disco duro.

94

Los reproductores de medios y formatos de archivos más populares son compatibles con SYNC. Acepta los formatos de audio MP3, AAC, WMA y WAV. También puedes usar comandos de voz para sintonizar tus canales AM/FM/SiriusXM favoritos con SYNC® con MyFord Touch®.

95

Tu teléfono móvil o dispositivo de medios debe admitir sonido simultáneo con Bluetooth®.

96

Sólo con SYNC® AppLink™, disponible en Fiesta 2011/2012 y Mustang Fusion, Expedition, Super Duty y F-150 2012.

97

Únicamente en los vehículos equipados con SYNC con MyFord Touch

98

No incluye modelos con SYNC con MyFord Touch.

99

Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos.

100

Disponible en los modelos Explorer y Edge 2011/2012 y en Focus 2012.

101

Esta característica se desactiva cuando el vehículo está en marcha.

102

Sólo disponible en vehículos equipados con SYNC® con MyFord® y SYNC® con MyFord Touch®.

103

Los modelos Focus 2012 vienen con una sola pantalla.

104

En Focus 2012, la iluminación ambiental disponible no se puede controlar con la pantalla color táctil de 8".

105

SYNC® con MyFord® es estándar. SYNC sólo disponible con 911 Assist® y Reporte del Funcionamiento del Vehículo.

106

Sistema de Audio Sony estándar en los modelos Sport y Limited.

107

Navegación disponible en los modelos SEL, Limited y Sport.

108

Sistema de Audio Sony estándar en el modelo Limited.

109

Navegación disponible en los modelos XLT y Limited.

110

Algunas características sólo están disponibles con navegación con tarjeta SD o con SYNC® con MyFord Touch™.

111

El comando sólo está disponible durante las llamadas activas.

112

El término Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®.

113

Requiere de navegación con tarjeta SD.

114

Según pruebas de ciclo de manejo en Ford 2011 y modelos 2010/2011 de la competencia con equipos comparables. La clase es camionetas de tamaño completo de más de 8,500 lb. de GVWR.

116

Sony es una marca registrada de Sony Corporation.

117

El sistema SYNC Transit Connect básico viene sólo con Llamadas Manos Libres y control de voz de tu reproductor de MP3/USB.

118

Basado en el análisis de datos publicados por EPA, 11/10.

119

Android es marca registrada de Google Inc.

120

Las marcas, imágenes y símbolos relacionados con BlackBerry y RIM son propiedad exclusiva y marca registrada de Research In Motion Limited.

121

iPhone es una marca registrada de Apple Inc.

122

SYNC® con MyLincoln Touch® es estándar en el Lincoln MKX 2012. La navegación con tarjeta SD es opcional.

123

En base a encuesta acumulada GQRS de RDA Group a los 3 meses de servicio en 3 encuestas de 2010 a propietarios de Ford y de la competencia realizada el 9/09-5/10.

124

Característica no disponible en el Focus equipado con SYNC® con MyFord Touch®.

125

Los comandos pueden variar por modelo y configuración SYNC®.

126

Algunas características solo en vehículos con SYNC® y Sistema de Navegación opcional o SYNC® con MyFord Touch® disponible. Los comandos pueden variar por modelo.

127

La palabra Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. HD Radio es marca registrada de iBiquity Digital Corp. iTunes es una marca registrada de Apple, Inc. Todos los derechos reservados.

128

Debes tener un teléfono con Bluetooth® activado conectado al sistema SYNC. La palabra Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.

129

SYNC Services es de cortesía por tres años en la mayoría de los vehículos 2011, 2012 y 2013. Después de los tres años, se aplican tarifas de suscripción. En Edge 2012, Explorer 2012 y todos los vehículos 2013 con SYNC con MyFord, SYNC Services requiere una tarifa de suscripción al comienzo del servicio.

130

iPad®, iPod® y iTunes® son marcas registradas de Apple Inc.

131

Estimación de 17 mpg en ciudad/ 23 en carretera/ 19 combinados según la EPA, V6 de 3.7L 4x2. Clase Camioneta de Tamaño Completo con GVWR de menos de 8,500 lb, No Híbrida.

132

Google Maps es marca registrada de Google, Inc.

133

MapQuest es marca registrada de AOL, Inc.

134

Las imágenes de la consola central varían según el modelo.

135

El Ford Fusion tuvo la menor cantidad de problemas por 100 vehículos entre autos medianos en el Vehicle Dependability Study^SM 2011 patentado de J.D. Power and Associates. Estudio basado en 43,779 respuestas de consumidores que mide los problemas que los consumidores experimentaron en los últimos 12 meses con vehículos de tres años de antigüedad (autos y camionetas modelo 2008). Los resultados de este estudio se basan en las experiencias y las percepciones de los consumidores encuestados entre octubre y diciembre de 2010. Las experiencias pueden variar. Visita jdpower.com

136

Sólo disponible con SYNC® con MyFord Touch® con Sistema de Navegación disponible.

137

SYNC Destinations está disponible para propietarios de vehículos con SYNC que tengan una cuenta activa de SYNC Services en PROPIETARIOS DE SYNC (syncmyride.com/support).

138

PANDORA, el logotipo de PANDORA, y la imagen comercial de Pandora son marcas registradas de Pandora Media, Inc. Se usan con autorización.

139

iHeartRadio es una marca registrada de Clear Channel Broadcasting, Inc.

140

Slacker® es una marca registrada de Slacker®, Inc.

141

Requiere la Combinación de Sistema de Sonido/Navegación Premium.

142

Stitcher Smart Radio es una marca registrada de Stitcher, Inc.

143

NPR y el logo de NPR son marcas registradas de National Public Radio, Inc. Se usan con autorización.

144

SYNC AppLink está disponible en modelos selectos y es compatible con ciertas plataformas de smartphone. Los comandos pueden variar según el teléfono y el software Applink.

145

Con cada suscripción pagada/de cortesía por un año a SYNC Services se incluyen 20 sesiones de Operator Assist. Se aplican cargos por sesiones adicionales. Visita syncmyride.com.

146

No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.

147

Disponible a fines de primavera. Cifras alcanzadas con gasolina premium sin plomo. 22 mpg en ciudad/32 en carretera, proyectado. Datos prelimiares de Ford. Certificación de EPA pendiente.

148

Estimación de 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinados según EPA, AWD. Cifras alcanzadas con gasolina premium sin plomo.

149

Se logran con combustible premium.

150

Estimación de 19 mpg en ciudad/29 en carretera/23 combinados, según EPA, V6 FWD.

151

Estimación de 110 MPGe en ciudad/99 carretera/105 combinados según EPA. MPGe es la medida equivalente a la eficiencia de gasolina en operación con modo eléctrico.

152

Estimación según EPA. El millaje real puede variar. Clase Autos Eléctricos Pequeños.

Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna