Garantía



 

GARANTÍA DE EMISIÓN DE GASES DE CALIFORNIA

Esta es una versión resumida de esta sección de la garantía. Para ver la versión completa, haz clic aquí.

Referencia Rápida: Cobertura de la Garantía de Emisiones de Gases

Este cuadro muestra la Garantía de Emisión de Gases que proporciona Ford Motor Company para el vehículo en virtud de la garantía de control de emisión de gases según las regulaciones del Departamento de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board). Esta cobertura se agrega a las Garantías Federales de Emisión de Gases.

Cobertura de la Garantía de Emisiones por Millaje de California

Vehículos Participantes de la Cobertura de la Garantía de Emisión de Gases del Estado de California

La cobertura de la garantía de emisión de gases del estado de California se aplica si el vehículo cumple dos requisitos:

  • El vehículo está registrado en un estado* que ha adoptado y cumple con las regulaciones de la garantía de emisión de gases de California aplicables a tu vehículo al momento de realizar alguna reparación, y
  • El vehículo cuenta con certificación para su venta en California, que se indica en la etiqueta de información de control de emisiones.

 

* Los siguientes estados, sujetos a cambio, han adoptado y cumplen con las regulaciones de la garantía de emisión de gases de California:

 

- Automóviles de Pasajeros y Camionetas para Trabajo Liviano (con GVWR de hasta 8,500 libras): Arizona, California, Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, New Jersey, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont y Washington (NOTE: New York adoptó los estándares de emisión de gases de California, pero no la Garantía de Emisión de Gases del estado de California; la Garantía Federal de Control de Emisión de Gases se aplica a todos los vehículos que no sean PZEV en New York)

- Vehículos de Pasajeros para Trabajo Mediano (con GVWR de hasta 10,000 libras) diseñados principalmente para el transporte de personas. No incluye camionetas incompletas, camionetas con una capacidad de asientos para más de doce personas o más de nueve detrás del asiento del conductor ni camionetas con zona de carga abierta que mida al menos seis pies de largo en el interior: Arizona, California, Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, Oregon, Rhode Island, Vermont y Washington

- Vehículos para Trabajo Mediano (con GVWR entre 8,500 y 14,000 libras): Arizona, California, Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, Oregon, Rhode Island y Vermont

- Vehículos Livianos para Trabajo Pesado con Motor Diésel (con un GVWR entre 14,000 libras y 19,500 libras): California, Maine y Pennsylvania

 

Vehículos Participantes de la Cobertura de la Garantía de Emisiones de PZEV del estado de California

Los Vehículos de Emisión Parcial Cero (PZEV) del estado de California cuentan con cobertura extendida para todas las piezas relacionadas con emisiones. Esta cobertura extendida de la garantía se aplica si el vehículo cuenta con la certificación PZEV indicada en la etiqueta de VECI y está registrado en un estado que haya adoptado y cumpla con la garantía de emisiones PZEV en California, que puede incluir los siguientes estados, sujetos a cambio: California, Connecticut, Maine, Maryland, Massachusetts, New Jersey, New York, Rhode Island o Vermont.

 

Si quieres descargar el documento completo de la garantía para tener una referencia, haz clic aquí.*

 

*Este archivo requiere Adobe Acrobat Reader.

 

EXPLICACIÓN DE LAS GARANTÍAS DE EMISIÓN GASES EN EL ESTADO DE CALIFORNIA

 

Derechos y Obligaciones en Virtud de la Garantía

 

El Departamento de Recursos del Aire de California y Ford Motor Company tienen el agrado de explicar la Garantía del sistema de control del escape del vehículo modelo 2012. En California, los vehículos con motores nuevos están diseñados, construidos y equipados para cumplir con los estrictos estándares estatales destinados a evitar la contaminación. Ford debe garantizar el sistema de control de emisión de gases del vehículo durante los períodos mencionados anteriormente, siempre y cuando no exhiba muestras de maltrato, negligencia o mantenimiento indebido.

 

El sistema de control de emisión de gases puede incluir piezas, como el carburador o el sistema de inyección de combustible, el sistema de encendido, el convertidor catalítico y la computadora del motor. También se pueden incluir mangueras, correas, conectores y otros conjuntos de componentes relacionados con la emisión de gases.

 

Cuando se presente un problema que la garantía cubra, Ford Motor Company reparará el vehículo sin costo alguno, e incluso proporcionará el diagnóstico, las refacciones y la mano de obra.

 

Cobertura de la Garantía del Fabricante

 

Para Vehículos con Derecho a Cobertura de la Garantía de Emisión de Gases del estado de California

 

Si el Peso Bruto Vehicular Máximo es de 14,000 libras o menos:

 

Durante 3 años o 50,000 millas (lo que se cumpla primero):

 

1. Si el vehículo no aprueba una inspección de Revisión de gases, Ford realizará todas las reparaciones y ajustes necesarios para asegurar que el vehículo pase la inspección. Ésta es tu GARANTÍA DE RENDIMIENTO del sistema de control de emisión de gases.

 

2. Si alguna pieza del vehículo relacionada con la emisión de gases presenta desperfectos, Ford la reparará o reemplazará. Ésta es tu GARANTÍA DE DEFECTOS del sistema de control de emisión de gases a corto plazo.

 

Durante 7 años o 70,000 millas (lo que se cumpla primero):

 

Si una de las piezas relacionada con la emisión de gases, con cobertura durante 7 años o 70,000 millas presenta desperfectos, Ford la reparará o reemplazará. Ésta es tu GARANTÍA DE DEFECTOS del sistema de control de emisión de gases a largo plazo.

 

Si el Peso Bruto Vehicular supera las 14,000 libras:

 

Durante 5 años o 50,000 millas (en el caso de vehículos y motores de gasolina), o durante 5 o 100,000 millas (en el caso de vehículos y motores diésel) (lo que se cumpla primero):

 

Si alguna pieza del vehículo relacionada con la emisión de gases presenta desperfectos, Ford la reparará o reemplazará. Ésta es tu GARANTÍA DE DEFECTOS del sistema de control de emisión de gases.

 

Para Vehículos Participantes de la Cobertura de la Garantía de Emisiones de PZEV del estado de California

 

Durante 15 años o 150,000 millas (lo que se cumpla primero):

 

1. Si alguna pieza del vehículo relacionada con la emisión de presenta desperfectos, Ford la reparará o reemplazará. Esta es tu GARANTÍA DE DEFECTOS del sistema de control de emisión de gases.

 

2. Si el vehículo no aprueba una inspección de Revisión de gases, Ford realizará todas las reparaciones y ajustes necesarios para asegurar que el vehículo pase la inspección. Ésta es tu GARANTÍA DE RENDIMIENTO del sistema de control de emisión de gases.

 

Si quieres descargar el documento completo de la garantía para tener una referencia, haz clic aquí.*

 

*Este archivo requiere Adobe Acrobat Reader.

Cerrar

Bienvenido particip. del Plan AXZ.

Ahora puedes ver ahorros exclusivos en nuestra Herramienta de Compras para Diseñar y Cotizar

Nota: La info. de precios del Plan AXZ no está disponible en todos los sitios web Ford. Quizá algunos vehículos, versiones u opciones selecc. no califiquen para el Plan AXZ. Además, algunos concesionarios pueden no participar del precio del Plan AXZ . Contacta al concesionario local para saber su nivel de participación en el Programa y el precio final del vehículo.

¿Qué pasa si cierro el sitio antes de terminar?
Si cierras la ventana o pestaña, debes reingresar al sitio por el sitio de precios del Plan AXZ para que se vean todos los precios del plan elegible. Si necesitas más información sobre el Plan AXZ, visita el sitio web de precios del Plan AXZ para conocer todos los detalles.

El precio del Plan AXZ, incluido el precio de la opción Plan AXZ, es exclusivo para empleados elegibles, amigos y familiares de los empleados elegibles de Ford Motor Company y socios elegibles de Ford Motor Company. Se aplican restricciones. Visita tu concesionario Ford o Lincoln para ver la elegibilidad y todos los detalles. Ford Motor Company se reserva el derecho de modificar los términos de este Plan en cualquier momento.
Divulgaciones Adicionales
Cerrar

Divulgaciones Adicionales

1
El MSRP inicial no incluye cargos por destino/entrega, impuestos, título ni registro. Equipo opcional no incluido. El precio inicial de los Planes A, Z y X es para clientes elegibles que califiquen y no incluye cargos por documentos, destino/entrega, impuestos, título ni registro. No todos los vehículos califican para el Plan A, Z o X.
2
Mpg en ciudad/carretera estimado por EPA. Visita fueleconomy.gov para ver el consumo de combustible de otras combinaciones de motor/transmisión. El millaje real puede variar.
3
Cuando está correctamente equipado.
4
El precio opcional/del paquete basado en el Precio Minorista Sugerido por el Fabricante y el precio de los Planes A, Z o X para clientes elegibles que califiquen de los Planes A, Z o X no incluyen impuestos.
5
El Precio de Venta Estimado del vehículo menos los reembolsos y la asignación neta del intercambio. No incluye sumas correspondientes a tarifas, impuesto sobre ventas, contratos de servicio, etc. Consulta a tu concesionario para el precio real y todos los detalles.
6
Ofertas con APR especiales se aplican al Precio de Venta Estimado. Las ofertas con APR especiales requieren el Financiamiento de Ford Credit. No todos los compradores calificarán. Consulta el concesionario para las calificaciones y los detalles completos.
7
Ofertas especiales de arriendo se aplican al Costo Capitalizado Estimado. Ofertas especiales de arriendo necesitan Financiamiento de Ford Credit. No todos los compradores calificarán. Consulta el concesionario para las calificaciones y los detalles completos.
8
Visita tu concesionario para más detalles.
15
Las clases son: Autos Compactos (Fiesta); Sedanes y Hatchbacks Pequeños (Focus); Sedanes Medianos (Fusion); Sedanes de Tamaño Completo (Taurus); Autos Deportivos RWD (Mustang); Utilitarios Pequeños (Escape); Utilitarios Medianos (Edge); Utilitarios Grandes (Flex y Explorer); Utilitarios Extendidos (Expedition); Camionetas de Tamaño Completo con GVWR de menos de 8,500 lb, No Híbridas (F-150); Camionetas de Tamaño Completo con GVWR de más de 8,500 lb (Super Duty).
16
Fiesta SE con Paquete SFE y estimación de EPA; Focus SE con Paquete SFE. El millaje real variará. Visita fueleconomy.gov para más detalles.
17
No incluye modelos con SYNC con MyFord Touch.
18
Sólo en vehículos equipados con SYNC con MyFord Touch.
19
Visita fueleconomy.gov.
20
Para los vehículos Pedidos al Concesionario, el vehículo ya fue pedido por el concesionario y está en el proceso de fabricación. Si te interesa un vehículo "Pedido al Concesionario", contacta al concesionario para un cálculo de entrega.
21
En F-750
22
Según pruebas de ciclo de manejo en Ford 2011/2012 y modelos de la competencia 2011/2012 con equipos comparables. La clase es camionetas de tamaño completo de más de 8,500 lb de GVWR.
27
SYNC está disponible en la mayoría de los vehículos Ford. Las características/funcionalidad varían según el vehículo/modelo. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Sólo utiliza SYNC/MyFord Touch/otros dispositivos, incluso con comandos de voz, solamente cuando sea seguro hacerlo. Es posible que algunas características estén desactivadas cuando el vehículo está en marcha. Las alertas de tráfico y las indicaciones paso a paso están disponibles en mercados selectos. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos.
28
El sistema eléctrico del vehículo (incluida la batería), la señal del proveedor del servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y funcionando para que 911 Assist opere adecuadamente. Estos sistemas pueden dañarse en una colisión. El teléfono móvil compatible debe estar conectado a SYNC y la característica 911 Assist debe estar habilitada para poder marcar 911. Cuando la característica está ACTIVADA, 911 Assist utiliza tu teléfono compatible conectado para que los ocupantes puedan contactarse con servicios de emergencia marcando 911 si la bolsa de aire se despliega o, en algunos vehículos, si se activa el cierre de emergencia de la bomba de combustible.
29
Suscripción de cortesía de tres años para propietarios de vehículos nuevos con este servicio. Se pueden aplicar cargos por suscripción después de tres años. Las alertas de tráfico y las indicaciones paso a paso están disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar tarifas por mensajes de texto y datos.
34
Opcional. Las suscripciones de Radio Satelital SiriusXM, Traffic y Travel Link se venden por separado o como un paquete después del vencimiento de la prueba. El servicio SiriusXm Tráfico y Travel Link está disponible en mercados selectos. Las suscripciones se rigen por el Acuerdo con el Cliente de SiriusXM; consulta www.siriusxm.com. El Servicio Satelital Sirius en EE. UU. está disponible en los 48 estados contiguos y D.C. Sirius, XM y todas las marcas y los logos relacionados son marcas registradas de Sirius XM Radio Inc.
36
Ford Work Solutions Opcional. Dispon. en F-Series, E-Series, Transit Connect y Super Duty. Algunas caract. no están dispon. al conducir.
39
Recuerda que aún la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control del vehículo debido al inapropiado manejo del conductor en ciertas condiciones.
41
911 Assist, VHR, SYNC Services y AppLink no disponibles en Transit Connect. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza teléfonos celulares y otros dispositivos, incluso si cuentan con comandos de voz, solamente cuando sea seguro hacerlo.
42
Basado en el análisis de datos publicados por EPA, 11/10. El millaje real variará.
43
Android es una marca registrada de Google Inc. iPhone® es una marca registrada de Apple Inc. Las familias de marcas relacionadas, las imágenes y los símbolos de BlackBerry y RIM son propiedad exclusiva y marcas registradas de Research In Motion Limited.
48
Debes tener un teléfono con Bluetooth® activado conectado al sistema SYNC. La palabra Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. HD Radio es marca registrada de iBiquity Digital Corp. iPad®, iPod® y iTunes® son marcas registradas de Apple Inc. El término Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®. Sony es una marca registrada de Sony Corporation.
49
Solo en vehículos con SYNC® con MyFord Touch® con Sistema de Navegación activado por voz o SYNC con Sistema de Navegación activado por voz con disco duro. Los comandos pueden variar por modelo.
52
Google Maps es marca registrada de Google, Inc. MapQuest es marca registrada de AOL Inc.
53
PANDORA, el logotipo de PANDORA, y la imagen comercial de Pandora son marcas registradas de Pandora Media, Inc. Se usan con autorización. iHeartAuto es una marca registrada de Clear Channel Broadcasting, Inc. Slacker® es una marca registrada de Slacker®, Inc. Stitcher Smart Radio es una marca registrada de Stitcher, Inc. NPR y el logotipo de NPR son marcas registradas de National Public Radio, Inc. Se usan con autorización.
63
SYNC AppLink está disponible en modelos selectos y es compatible con ciertas plataformas de smartphone. Los comandos pueden variar según el teléfono y el software Applink.
64
Con cada suscripción pagada/de cortesía por un año a SYNC Services se incluyen 20 sesiones de Operator Assist. Se aplican cargos por sesiones adicionales. Visita syncmyride.com.
67
Estimación de 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinados según EPA, AWD. El millaje real variará. Cifras alcanzadas con gasolina premium sin plomo.
68
Se logran con combustible premium.
129
SYNC Services es de cortesía por tres años en la mayoría de los vehículos Ford. Los vehículos con SYNC con MyFord® incorporado requieren una suscripción desde el comienzo del servicio. Haz clic en la pestaña de ayuda para más detalles. Ford Motor Company se reserva el derecho de modificar o interrumpir el servicio de este producto en cualquier momento, sin previo aviso y sin asumir futuras responsabilidades.
159
Todos los precios son precios minoristas sugeridos por el fabricante y no incluyen cargos por destino/entrega, impuestos, título ni registro. Equipo opcional no incluido. Los precios pueden no reflejar todo el equipamiento que se muestra en las imágenes. Los concesionarios son la mejor fuente para brindar precios actualizados.
Ford se reserva el derecho de cambiar especificaciones de productos en cualquier momento sin incurrir en responsabilidad alguna